xīngān bǎobèi - rèn xián qí & xú xī yuàn

 
xīngān bǎobèi - rèn xián qí & xú xī yuàn
心肝 宝贝 - 任 贤 齐 & 徐 熙 媛
Permata Hati ( Kekasih Hati ) - Richie Ren & Barbie Hsu

zhuān jí lóng fèng diàn diànyǐng zhǔtí qū / qǔ
专 辑 ： 龙 凤 店 电影 主题 曲
Album: OST Adventure of The King

hé tiān shì nàme dàrén shì nàme duō
( 合 ) 天 是 那么 大 人 是 那么 多
(Duet) Langit ( dunia ) begitu luas, manusia begitu banyak

piānpiān ràng wǒ yùjiàn nǐ
偏偏 让 我 遇见 你
tak disangka aku berjumpa denganmu

nán nǐ shì nàme zhēn nǐ shì nàme hǎo / hào
( 男 ) 你 是 那么 真 你 是 那么 好
(co) kau begitu tulus kau begitu baik

wǒ zēng / céng huáiyí wǒ zài zuòmèng
我 曾 怀疑 我 在 做梦
aku pernah menyangka aku sedang bermimpi

nǚ búzài yī gèrén xīnshì yǒu rén tīng
( 女 ) 不再 一 个人 心事 有 人 听
(ce) tak lagi sendiri, masalah ada yang dengarkan

màn màncháng yè zài yīqǐ
漫 漫长 夜 在 一起
bersama sepanjang malam

hé huò / hé nǐ shù / shǔ zháo / zhe / zhuó xīng hǎi biān / bian yíng zháo / zhe / zhuó fēng
( 合 ) 和 你 数 着 星 海 边 迎 着 风
(duet) bersamamu menghitung bintang,  menyambut angin di pantai

zhǐyào yǒu nǐ wǒ jiù ānxīn
只要 有 你 我 就 安心
asalkan ada dirimu aku akan tenang

reff:
nǐ shì wǒde xīngān bǎobèi
你 是 我的 心肝 宝贝
kau adalah permata hatiku

ài nǐ ài dào wú lù kě tuì
爱 你 爱 到 无 路 可 退
cinta padamu takkan mundur

zhè yībèizi dū / dōu bú / bù hòuhuǐ
这 一辈子 都 不 后悔
seumur hidup ini takkan menyesal

nǚ péi nǐ shàng shān xiàhǎi
( 女 ) 陪 你 上 山 下海
( ce ) menemanimu menapak gunung mengarungi lautan

nán péi nǐ hēiyè báitiān
( 男 ) 陪 你 黑夜 白天
(co) menemanimu siang malam

hé kuàilè shāngbēi dū / dōu wúsuǒwèi
( 合 ) 快乐 伤悲 都 无所谓
( duet ) suka ataupun duka tak masalah


nǐ shì wǒde xīngān bǎobèi
你 是 我的 心肝 宝贝
kau adalah permata hatiku

ài nǐ ài dào tāo xīn tāo fèi
爱 你 爱 到 掏 心 掏 肺
mencintaimu sampai ke lubuk hati

xīwàng nǐ yě zhēnxīn xiāngduì
希望 你 也 真心 相对
semoga kau juga sama tulusnya

nǚ wǒ yào / yāo wèi / wéi nǐ gānbēi
( 女 ) 我 要 为 你 干杯
(ce) ku ingin toast ( minum ) untukmu

nán wǒ yào / yāo wèi / wéi nǐ hēzuì
( 男 ) 我 要 为 你 喝醉
( co ) ku ingin mabuk bersamamu

hé yīnwei nǐ shì wǒde bǎobèi
( 合 ) 因为 你 是 我的 宝贝
( duet ) karena kau adalah permata hati ku

任贤齐、徐熙媛 - 心肝宝贝.mp3 (5,990 KB)